Prevod od "jsem že byste" do Srpski


Kako koristiti "jsem že byste" u rečenicama:

Myslel jsem, že byste to chtěl vědět.
Мислио сам да желите да знате.
Myslela jsem, že byste to měla vědět.
Mislila sam da treba da znate.
Myslel jsem, že byste to měl vědět.
Trebali biste to znati, mislio sam.
Myslel jsem, že byste mohli něco chtít.
Mislio sam da možda neko nešto želi.
Doufal jsem, že byste mi mohla pomoct.
Nadao sam se da æete mi pomoæi.
Myslela jsem, že byste měl změnit sny.
Pomislih da vam treba promjena snova.
Myslel jsem, že byste mohli potřebovat pomoc.
Mislio sam da ce vam trebati pomoc.
Myslel jsem, že byste to chtěla.
Mislio da da biste je željeli.
Vedla jsem si docela dobře, myslela jsem, že byste mě mohl chtít trénovat.
Bila sam prilièno dobra, pomislila sam da bi želeli da me trenirate.
Myslela jsem, že byste si to mohl rozmyslet.
Mislila sam da æete se predomisliti.
Doufala jsem, že byste mi mohl pomoct.
Nadam se da možete da mi pomognete?
No nic, myslel jsem, že byste mohla přijít vy a já bych udělal večeři.
Kako god, mislio sam možda bi mogla doæi kod mene sutra i ja æu pripremiti veèeru.
Přemýšlel jsem, že byste možná ty a Michelle mohli pokračovat bez nás.
SLUŠAJ, RAZMIŠLJAO SAM, MOŽDA TI I MIŠEL TREBA DA NASTAVITE DA SE KREÆETE.
Myslel jsem, že byste rád viděl tohle.
Mislio sam da bi želeo ovo videti.
Myslel jsem, že byste to měla vědět.
Mislio sam da bi trebao znati.
Doufala jsem, že byste mi mohl pomoci.
Nadam se da mi možete pomoći s tim.
Myslel jsem, že byste to chtěl vidět.
Mislio sam da biste možda htjeli vidjeti ovo.
Věděl jsem, že byste mě nezklamal, otče Maffeii.
Znao sam da me neceš razocarati, Oce Mafeja.
Myslela jsem, že byste mohl udělat výjimku.
Мислила сам да би могао да учиниш изузетак.
Myslel jsem, že byste to ráda věděla.
Pomislio sam da želiš da znaš.
Myslel jsem, že byste mohl zavolat.
MIslio sam da æeš možda nazvati.
Jo, myslel jsem, že byste se mnou mohli udělat něco rychle.
Mislio sam da možete da mi pomognete na brzinu.
Doufal jsem, že byste se mohl později stavit.
Па, надао сам се можете навратити касније.
Doufal jsem, že byste mi mohl pomoct.
Nadao sam se da mi ti možeš pomoæi.
Myslel jsem, že byste to mohla chtít.
Mislio sam da je možda želite.
Myslel jsem, že byste mohla chtít šaty.
Mislio sam da bi htjela haljinu.
Doufala jsem, že byste mi s tím pomohla.
Nadala sam se da æete mi pomoæi oko toga.
Neříkal jsem, že byste měli utíkat?
Zar vam nisam rekao da bežite?
Chystám dnes večer pro Bena večeři a myslela jsem, že byste s Niallem mohli zajít do kina nebo tak.
Veèeras spremam veèeru za Bena, i nadala sam se da bi možda ti i Niall mogli otiæi u kino, ili... ne znam, bilo što.
Myslel jsem, že byste se mohla zastavit a mohli bychom to probrat nad skvělým šálkem čaje.
Mislio sam da svratite da to raspravimo uz šolju èaja.
Vyrozuměl jsem, že byste rád přednesl návrh.
Имате предлог који желите да изнесете.
A doufala jsem, že byste mohl vysvětlit, co se stane s křečkem Sisyfem.
I za kraj, zanima me, šta se dogodilo sa hrèkom Sisifusom?
Myslela jsem, že byste mohli být hladoví, tak...
Помислила сам да сте можда гладни...
Myslela jsem, že byste se chtěli napít.
Mislila sam da biste hteli nešto za piæe.
Chápu, že pro mě nemůžete hlasovat, ale doufala jsem, že byste mohl říct něco, co by...
Znam da ne možete da glasate za mene, ali ako biste mogli da kažete nešto da...
Myslel jsem, že byste rád společnost.
Mislio sam da bi vam prijalo društvo.
Když jste řekla, že je tahle situace mimořádná věděl jsem, že byste to mohla pochopit.
Кад сте рекли да је ова ситуација изванредна, знао сам да ћете можда разумети.
Doufal jsem, že byste mi mohl pomoci.
Nadao sam se da možete da mi pomognete.
Doufal jsem, že byste se na to mohl podívat.
Да, зато желим да то погледаш.
Myslela jsem, že byste to chtěla vědět.
Mislila sam da želite da znate.
Myslela jsem, že byste to chtěl vědět.
Mislila sam da biste ovo htjeli znati.
Myslela jsem, že byste to měl vědět.
Mislio sam da bi hteo da znas.
Myslel jsem, že byste to měli vědět.
Mislio sam da se razumete u to.
3.8371450901031s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?